<div class="pane">
  Marque los perfiles que tomar&aacute; este usuario
  <ul>
    <% Perfil.all.each do |pf| -%>
      <li>
        <%= check_box_tag "usuario[perfil_ids][]", pf.id, @usuario.perfiles.include?(pf) %>
        <%= pf.nombre %>
      </li>
    <% end -%>
  </ul>
</div>